ボストンで13年働いた研究者が、アカデミック・キャリアパスで切磋琢磨する方法を発信することをめざします。
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
週末のジョークです

The elephant in the room:

”部屋の中の象”とは、そこにあるのが明らかなのに誰も認めようとしない(不都合な)真実を指すイディオム
(an English idiom for an obvious truth that is being ignored or goes unaddressed)

普通は象が部屋の中にいれば、見過ごすはずがないことに由来する...
(It is based on the idea that an elephant in a room would be impossible to overlook; thus, people in the room who pretend the elephant is not there might be concerning themselves with relatively small and even irrelevant matters, compared to the looming big one.)



それなら、あえて積極的に象を見えなくするクリエイティブな方法を考えてみると....

How to hide an Elephant
View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: photoshop worth1000)




スポンサーサイト

テーマ:ことば - ジャンル:学問・文化・芸術

象ね
【2008/10/18 Sat】 URL // #- [ 編集 ]
象、像ではない
ご指摘ありがとうございました
【2008/10/18 Sat】 URL // Motomu #- [ 編集 ]

管理者にだけ表示を許可する
http://harvardmedblog.blog90.fc2.com/tb.php/280-5a988950
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
// HOME // 
Powered By FC2ブログ. copyright © 2005 ハーバード大学医学部留学・独立日記 第二部 三重大学医学部編 all rights reserved.
プロフィール

Motomu Shimaoka

Author:Motomu Shimaoka
島岡 要:三重大学医学部・分子病態学講座教授 10年余り麻酔科医として大学病院などに勤務後, ボストンへ研究留学し、ハーバード大学医学部・准教授としてラボ運営に奮闘する. 2011年に帰国、大阪府立成人病センター麻酔科・副部長をつとめ、臨床麻酔のできる基礎医学研究者を自称する. 専門は免疫学・細胞接着. また研究者のキャリアやスキルに関する著書に「プロフェッショナル根性・研究者の仕事術」「ハーバードでも通用した研究者の英語術」(羊土社)がある. (Photo: Liza Green@Harvard Focus)

最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
リンク
月別アーカイブ
ブログ内検索

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。