IDEA*IDEAで「
歴史上の重要なスピーチがMP3でまとめられているサイト」が紹介されています。
Historical Sounds in MP3 Format - The Free Information Societyそのなかで私の一番のおおすすめはレーガン大統領の「Ronald Reagan - Brandenburg Gate Speech」です。ベルリンの壁崩壊前の１９８７年６月１２日に西ドイツのBrandenburg Gateでのスピーチです。中盤でのさびの部分：
General Secretary Gorbachev,
if you seek peace,
if you seek prosperity for the Soviet Union and Eastern Europe,
if you seek liberalization:
Come here to this gate.
Mr. Gorbachev, open this gate.
Mr. Gorbachev -- Mr. Gorbachev, tear down this wall!
は、いつまでも心に残っています。
また、スピーチの最後に近い部分での、壁にスプレーでペイントされた青年のメッセージを引用する部分：
As I looked out a moment ago from the Reichstag, that embodiment of German unity, I noticed words crudely spray-painted upon the wall, perhaps by a young Berliner (quote):
"This wall will fall. Beliefs become reality."
Yes, across Europe, this wall will fall, for it cannot withstand faith; it cannot withstand truth. The wall cannot withstand freedom.
は、まさにそのあとすぐに起こる歴史の大きな変換点”壁の崩壊”の到来を予見していました。２０年以上前のスピーチですが、いま聞き直す価値ありです。
このスピーチのトランスクリプトは、
www.americanrhetoric.comから。
